Menu bar icon

기준일: 2026-07-26
공식 기준: Menu bar icon

Menu bar icon 문서는 OpenClaw 공식 문서(platforms/mac/icon)를 한국어로 정리한 가이드입니다. Menu bar icon states and animations for OpenClaw on macOS 명령·설정 키·코드 예시는 공식 문서를 그대로 보존하며, 해석과 절차 안내는 한국어로 제공합니다. 최종 동작은 설치된 CLI 버전과 공식 원문을 확인하세요.

핵심 요약

Menu bar icon states and animations for OpenClaw on macOS

한국어 가이드 범위: platforms/mac/icon 경로의 설정·명령·제약·예시를 학습용으로 재구성합니다.

문서 구성

공식 문서의 주요 섹션은 다음과 같습니다.

• Menu Bar Icon States
• States
• Voice wake ears
• Shapes and sizes
• Behavioral notes
• 관련 문서

상세 내용

Menu Bar Icon States

Scope: macOS app (apps/macos). Rendering: CritterIconRenderer.makeIcon(...). Animation/state wiring: CritterStatusLabel + CritterStatusLabel+Behavior.swift.

위 내용은 공식 문서의 해당 섹션 요지입니다. 세부 플래그·기본값은 원문과 --help를 확인하세요.

States

A tool-activity badge (SF Symbol puck, e.g. chevron.left.slash.chevron.right for exec) can render on top of the same critter icon when a session has an active job or tool. That badge comes from IconState/ActivityKind; see Menu bar for the full state model.

위 내용은 공식 문서의 해당 섹션 요지입니다. 세부 플래그·기본값은 원문과 --help를 확인하세요.

State	Trigger	Visual
Idle	Default	Normal blink/wiggle animation; open eyes keep a glossy glint
Paused	isPaused=true	Antennae droop ("off duty") with open eyes; no motion
Sleeping	Gateway disconnected/unconfigured	Antennae droop and eyes close into ⌣ ⌣ lids; no motion
Celebrate	Message sent (sendCelebrationTick)	Eyes flash happy ∩ ∩ arcs for ~0.9s plus a leg kick
Voice wake (big ears)	Wake word heard	Antennae perk up straight and taller (earScale=1.9); drops after silence
Working	isWorking=true or an active IconState	Faster leg wiggle (legWiggle up to 1.0) plus a small horizontal offset; additive to idle wiggle

Voice wake ears

주요 항목:

• Trigger: AppStateStore.shared.triggerVoiceEars(ttl: nil), called from the voice-wake capture pipeline (VoiceWakeRuntime) and from voice-wake debug/test tooling (VoiceWakeTester, VoiceWakeOverlayController).
• Stop: stopVoiceEars(), called when capture finalizes.
• Silence window before finalizing: 2.0s normally, 5.0s if only the trigger word was heard and no further speech followed (VoiceWakeRuntime.silenceWindow / triggerOnlySilenceWindow).
• While boosted, idle blink/wiggle/leg/ear timers are suspended (earBoostActive gates the animation task in CritterStatusLabel+Behavior).

Shapes and sizes

주요 항목:

• Canvas: 18x18pt template image, rendered into a 36x36px bitmap backing store (2x) so the icon stays crisp on Retina.
• Ear scale defaults to 1.0; voice boost sets earScale=1.9 without changing the overall frame.
• antennaDroop (0-1) folds the antennae down for the paused and sleeping poses.
• Leg scurry uses legWiggle up to 1.0 with a small horizontal jiggle.

Behavioral notes

주요 항목:

• No external CLI/broker toggle for ears or working state; both are driven internally by app signals (AppState.setWorking, AppState.triggerVoiceEars) to avoid accidental flapping.
• Keep any new TTL short (well under 10s) so the icon returns to baseline quickly if a job hangs.

관련 문서

주요 항목:

• Menu bar
• macOS app

실습 체크리스트

1. 공식 문서와 로컬 버전을 대조합니다: https://docs.openclaw.ai/platforms/mac/icon
2. 관련 CLI는 openclaw --help 및 하위 명령 --help로 옵션을 확인합니다.
3. 설정 변경 시 openclaw config / openclaw doctor로 유효성을 검사합니다.
4. Gateway·채널·플러그인 변경 후에는 필요 시 Gateway를 재시작합니다.

관련 링크

• 공식 원문: platforms/mac/icon
• OpenClaw 문서 홈

이 가이드는 공식 문서를 한국어 학습용으로 재구성한 것입니다. 옵션 기본값·플래그 이름은 설치 버전에 따라 달라질 수 있습니다.