Multi-user mode

기준일: 2026-07-26
공식 기준: Multi-user mode

Multi-user mode 문서는 OpenClaw 공식 문서(concepts/multi-user)를 한국어로 정리한 가이드입니다. How session ownership and presence work when several people operate one agent 명령·설정 키·코드 예시는 공식 문서를 그대로 보존하며, 해석과 절차 안내는 한국어로 제공합니다. 최종 동작은 설치된 CLI 버전과 공식 원문을 확인하세요.

핵심 요약

How session ownership and presence work when several people operate one agent

한국어 가이드 범위: concepts/multi-user 경로의 설정·명령·제약·예시를 학습용으로 재구성합니다.

문서 구성

공식 문서의 주요 섹션은 다음과 같습니다.

• Trust boundary
• Ownership and presence
• Drafts
• Turn attribution
• 관련 문서

상세 내용

본문

Multi-user mode lets several trusted people operate the same OpenClaw agent. It adds session ownership, live presence, and creator filtering so a team can tell who started work and who is currently watching it.

위 내용은 공식 문서의 해당 섹션 요지입니다. 세부 플래그·기본값은 원문과 --help를 확인하세요.

Trust boundary

Everyone who can operate an agent can make it do anything that agent can do. Session ownership, visibility in the sidebar, and presence indicators are usability features, not security boundaries.

위 내용은 공식 문서의 해당 섹션 요지입니다. 세부 플래그·기본값은 원문과 --help를 확인하세요.

Ownership and presence

New sessions record a write-once createdActor when the creation path can prove who caused it. Authenticated people use their durable Gateway profile id; requesting agents and system paths use the same actor field. Sessions created without a proven actor remain unattributed.

위 내용은 공식 문서의 해당 섹션 요지입니다. 세부 플래그·기본값은 원문과 --help를 확인하세요.

주요 항목:

• A solid owner avatar is permanent for the lifetime of that session.
• Ringed or translucent presence avatars show people who are currently connected or watching.
• The sidebar's person filter shows sessions created by one identity while preserving the existing custom groups.

Drafts

Start a session as a draft to keep work in progress out of teammates' sidebars until you publish it. Drafts are never hidden from admins, who see other people's drafts with a faded ghost marker. This is a coordination feature, not a security boundary.

위 내용은 공식 문서의 해당 섹션 요지입니다. 세부 플래그·기본값은 원문과 --help를 확인하세요.

Turn attribution

Turn sender attribution is best-effort. Steering can merge input into an active turn, so the transcript cannot always represent each person's contribution as a separate turn.

위 내용은 공식 문서의 해당 섹션 요지입니다. 세부 플래그·기본값은 원문과 --help를 확인하세요.

관련 문서

주요 항목:

• The main session
• Session management
• Presence
• Gateway security

실습 체크리스트

1. 공식 문서와 로컬 버전을 대조합니다: https://docs.openclaw.ai/concepts/multi-user
2. 관련 CLI는 openclaw --help 및 하위 명령 --help로 옵션을 확인합니다.
3. 설정 변경 시 openclaw config / openclaw doctor로 유효성을 검사합니다.
4. Gateway·채널·플러그인 변경 후에는 필요 시 Gateway를 재시작합니다.

관련 링크

• 공식 원문: concepts/multi-user
• OpenClaw 문서 홈

이 가이드는 공식 문서를 한국어 학습용으로 재구성한 것입니다. 옵션 기본값·플래그 이름은 설치 버전에 따라 달라질 수 있습니다.